ינבד התרמ לש רבדמב םיסוטפילקא םושיר