אבה קרפל םירבסה םיגשומ ישיא תונורתפ ףד םדוקה קרפל